Ma se l’Islam – e vi sono parecchi mistici che l’hanno fatto – vuole ritrovare una spiritualità profonda, allora la violenza non è accettabile.
But if Islam - and there are quite a few mystics who have done it - wants to find a deep spirituality, then violence is not acceptable.
Sulla sponda orientale vi sono parecchi punti di approdo per accedere ai diversi parchi pubblici.
On the eastern shore there are several landing points to access the different public parks. Please find hereafter
Riprendiamo il cammino; la gente in processione verso la collina del tempio è tanta, tra loro vi sono parecchi anziani dai visi particolari, sorrisi orgogliosi e vestiti della festa.
We then continue our journey; the are a lot of people in procession towards the temple hill, amongst them are several elderlies with original faces, proud smiles and clothes for the occasion.
Tuttavia, quando ci riferiamo alle unioni tra Ibridi ed esseri umani, vi sono parecchi presupposti impliciti in gioco.
However, when we refer to intermarriage between hybrids and humans, there are several implicit assumptions in place.
Vi sono parecchi tentativi di tenere sotto controllo questi pericoli potenziali basandosi sulla teoria del rischio (6, 7, 8, 9, 10).
There have been a number of efforts to control these potential dangers by risk assessment strategies (6, 7, 8, 9, 10).
Ma vi sono parecchi tipi di legami, e l’ordine che essi stabiliscono tra gli individui, è sempre un ordine dei godimenti perché «non c’è discorso (…) se non del godimento[3].
But there are various types of links, and the order they establish between individuals is always an order of jouissances, for “the only discourse there is…is the discourse of jouissance.”
Avrei un grande desiderio di fare il nostro ritiro a Tamié ma vi sono parecchi inconvenienti.
I have a great desire to make our retreat in Tamié. There are drawbacks to this.
Anche qui vi sono parecchi luoghi meravigliosi da vedere ed è stato bello poter godere di un pic-nic “On the Banks of Plum Creek”-"Sulle rive del Plum Creek".
It too has several wonderful sites to see and it was lovely to enjoy a picnic “On the Banks of Plum Creek”.
Il nostro pianoforte non è particolarmente difficile da realizzare, ma vi sono parecchi passaggi.
It is not particularly difficult to build our piano, but there are several steps.
Inoltre, se desideri fare acquisti in una giornata di pioggia, vi sono parecchi luoghi adatti.
And if you want to go shopping on a rainy day, there are plenty of places to go.
È da notare che vi sono parecchi controlli di tutti i pacchetti durante una singola esecuzione dello script testing.
Note that there are several checks of all packages in one testing script run.
Vi sono parecchi strumenti tecnologici, ivi compresi dei software web molto sofisticati, che permettono oggigiorno di impostare questi rapporti di integrazione operativa.
Several tools, including sophisticated web-based software, allow today the complete, operational integration on the supply side.
Vi sono parecchi laghetti: alcuni artificiali come quelli di Campo Moro e Alpe Gera e altri di origine glaciale come il Palų e il Lagazzuolo.
There are many little lakes: some are artificial lakes: like Campo Moro Lake and Alpe Gera Lake, and others have glacial origin like Palý Lake and Lagazzuolo Lake.
Vi sono parecchi buoni ristoranti / pizzerie a pochi passi dalla villa così da poter cenare fuori e bere un paio di bicchieri di vino senza doversi preoccupare di guidare al ritorno verso casa.
There are several good restaurants/pizzerie within walking distance of the villa so you can eat out and have a glass of two of wine without having to worry about driving back home.
Vi sono parecchi enormi strumenti basati sull'astronomia indiana e islamica.
There are several huge instruments based on Hindu and Islamic astronomy.
Vi sono parecchi che cercano di guidare gli altri, ma non hanno il diritto di farlo.Il cieco non può guidare il cieco.
"There are many who are trying to lead others, but who have no right to lead. The blind cannot lead the blind.
In questo testo vi sono parecchi errori mostruosi che lo provano a sufficienza.
There are in this text, several monstrous errors which prove this sufficiently.
Le scene sono incorniciate in un formato di un vero e proprio fumetto e, oltre alle vignette dei dialoghi, vi sono parecchi dialoghi a voce, che possono essere divertenti, a volte (anche se l'Uomo Ragno tende a ripetersi parecchio!).
Cut scenes are framed around the format of a real comic book, and as well as the speech bubbles there's plenty of voice dialog, which can be funny at times (though Spidey tends to repeat himself a lot!)
Vi sono parecchi casi di laminite tra i Borzel, causati da eccessiva nutrizione.
...Several cases of laminitis amongst the Borzels, caused by overfeeding.
Abbiamo convenzioni con sconti con 2 ristoranti-pizzeria della zona, e vi sono parecchi agriturismo con offerta di ristoro e prodotti naturali e biologici.
We have agreements with discounts with 2 restaurants near us and there are several rural houses (agriturismo) with refreshments and offer natural and organic products.
Vi sono parecchi altri elementi relativi all’alfa che penso valga la pena di rilevare.
There are several other points with regard to alpha that I think are worth noting.
Comunque, vi sono parecchi motivi per rendere inaccettabile questo concetto di un universo in espansione.
However, there are several reasons why this notion of an expanding universe is unacceptable.
Vi sono parecchi siti intorno all’Isola ideali per praticare il surf; Paul do Mar è uno dei migliori per le sue onde gigantesche e gli spazi enormi.
There are many surfing spots all around the Island; Paul do Mar is one of the best offering big waves and lots of space.
Nella Nea Poli (città nuova) di Monemvasia, vi sono parecchi alberghi, punti di ristoro, locali notturni e altre attività turistiche.
In Monemvasia's Nea Poli (new city) you will find many hotels, eateries and entertainment areas as well as other tourist facilities.
Nel paese vi sono parecchi cenni storici risalenti all’età romana con le parecchie ville tra cui qui quella dell’Imperatore Tiberio.
In the village there are several historical dating back to Roman times with several villas including the one of the Emperor Tiberius.
Vi sono parecchi metodi atti a risolvere questo tipo di problemi.
There are many different methods to cope with this specific problem.
In questa zona, vi sono parecchi caffé e ristoranti dove potrai assaporare un buon pranzo o cena.
In the area, there are plenty of lovely cafés and restaurants where you can enjoy your lunch and dinner.
"Vi sono parecchi precedenti storici di moderati nativi che non sono stati capaci di mettersi contro gli estremisti totalitari.
"There are many historical precedents of indigenous moderates being unable to stand up against totalitarian extremists.
Vi sono parecchi motivi per predire un fallimento diplomatico.
There is plenty of reason to predict diplomatic failure.
Vi sono parecchi politici che hanno registrato un aumento di popolarità, per esempio il governatore della BA, che attua una politica molto prudente.
There are a number of politicians who have risen in popularity, Governor of BA for example, very prudent orthodox policy.
Nei passaggi precedenti, se ci riflettiamo, vi sono parecchi suggerimenti illuminanti.
In the foregoing passages are several suggestions which are illuminating when we think them over.
Nel cervello vi sono parecchi lobi o parti più piccole, come i lobi parietali e temporali ai lati, il lobo occipitale nella parte posteriore del cervelletto, ecc.
There are several lobes or smaller portions in the brain such as the parietal and temporal lobes on the sides, the occipital lobe at the posterior portion of cerebellum, etc.
Vi sono parecchi laghetti: alcuni artificiali come quelli di Campo Moro e Alpe Gera e altri di origine glaciale come il Palù e il Lagazzuolo.
There are many little lakes: some are artificial lakes: like Campo Moro Lake and Alpe Gera Lake, and others have glacial origin like Palù Lake and Lagazzuolo Lake.
Vi sono parecchi fattori che hanno un largo impatto sulla velocità a cui Warrior Kings gira.
There are several factors which have a large impact on the speed at which Warrior Kings runs.
Nell'OPL vi sono parecchi modi per ottenere questo risultato.
There are a number of ways of achieving this in OPL.
In aggiunta a questo conduttore attivo, in un altoparlante a nastro vi sono parecchi metri di conduttori passivi, che servono al suo cablaggio interno, e anche questi hanno una udibile influenza sul suono.
Besides this active conductor, in a ribbon loudspeaker there are many meters of passive conductors that come in useful for the internal wiring, and also these ones have an audible influence on the sound.
Vi sono parecchi rischi per gli utenti, ad esempio la divulgazione di informazioni private o il cyberbullismo Questa sezione comprende risorse sulle abilità digitali, la cyber-sicurezza e l’etica nei media.
There are a number of risks for users, for example disclosure of private information or cyber bullying. This section includes resources on digital skills, cyber-safety and media ethics.
Oggi vi sono parecchi giovani attratti dal carisma francescano”.
Today there are many young people attracted by the Franciscan charism. "
Secondo l'APM vi sono parecchi indizi che confermano il sostegno del governo turco alla truppe dell'IS con il fine di eliminare le tre province kurde nella Siria settentrionale.
"There are many indications that the Islamists and the Turkish government are cooperating against the Kurdish and Christian population in northern Syria, " said Zülch.
Vi sono parecchi casi in cui il padre potrebbe essere emotivamente meglio equipaggiato per crescere il bambino, ma i giudici non la vedono in quel modo.
There are many instances where the father might be emotionally better equipped to raise the child, but the courts of law do not see it that way.
La loro coltivazione nell'orto tuttavia offre molti vantaggi, anche perché vi sono parecchi tuberi di altri paesi che potrebbero non crescere naturalmente nella vostra zona.
Cultivation in the house garden is advantageous, though, because there are also many root vegetables from different countries, which may not even occur naturally in your area.
Lione: in questa città vi sono parecchi luoghi importanti.
Lyon: in this city, there are many important places
3.2657568454742s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But if Islam - and there are quite a few mystics who have done it - wants to find a deep spirituality, then violence is not acceptable. 